Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-17 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. The waiata and haka in this collection can also be used to support the integration of Mori language and culture into other learning areas of the New Zealand Curriculum, such as the arts, social sciences, technology, and health and physical education. Welcome everyone! for it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field. but there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. Hari Tau Hou 2015 Kua tae mai te Tau Hou, Inaianei ano te huringa marama, Engari me nga tumanako hou me nga hiahia hou E 500 i tnei w kei te takat m te haere ki te whawhai, ki reira t ngtahi ai rtau ko rtau hoa Pkeh, pupuri ai i te mana o Ingarangi kei takahia ki raro (TKO 3/1915:7). Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-09 Last Update: 2021-05-20 brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. Quality: Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2021-06-09 Quality: Good health, to you a Kua rongo hoki ahau I had heard of course. Last Update: 2012-05-05 m Therefore, oh friends, Kia ora r, koutou katoa. Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 Tena koutou, e hoa ma Delma Rae 15.6K subscribers 416 128K views 10 years ago Tena koutou, e hoa ma - Greetings, oh friends Kua tae mai nei i tenei ra - Arrived here this day N. Kia mau to aroha : We are [the Maori boys] Of [Wharepunga] This is our greeting To you all. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-05-17 Usage Frequency: 1 For your plural example of "kia ora e ng hoa" you would actually go with "Kia ora e hoa m" There's a whole bunch of terms of address which only have 2 vowels and are used with "e": e hoa (friend), e kare (dear), e hine (girl, younger woman), e tama (boy, younger man), e kui (older woman), e koro (older man). my name is Karen: ko Karen taku ingoa: goodbye (to the person staying) e noho ra: goodbye (to the person going . Usage Frequency: 1 Quality: good morning my love. As well as the words one would expect in a traditional dictionary, Te Aka has encyclopaedic entries including the names of plants and animals (especially native and endemic species), stars, planets and heavenly bodies, important Mori people, key ancestors of traditional narratives, tribal groups and ancestral canoes. Quality: (Or even at home!) Reference: Anonymous, morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe, Last Update: 2021-03-29 I know this video is a bit difficult to see, but it most closely matches the actions we're going to learn and perform for this waiata. Quality: Usage Frequency: 1 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. Quality: 38 Ko ia ano tenei i te whakaminenga i te koraha, raua ko te anahera i korero ra ki a ia i Maunga Hinai, ko o tatou matua hoki: i riro mai ai i a ia nga kupu ora hei homai ki a tatou. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-13 Usage Frequency: 1 The bird that partakes of the miro berry owns the forest, the bird that partakes of education owns the world, Whaowhia te kete mtauranga Usage Frequency: 1 Good luck for the future, Ng mihi Margie, e kore e mutu nga mihi ki a koe. do we begin again to commend ourselves? morena koutou, mihi aroha ki te whanau mo te ngarotanga atu o loa. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-30 (particle) there (by the listener) - used after nouns, location words, pronouns and personal names to indicate position or connection with the listener or the principal character in a narrative. Quality: Quality: var year=today.getFullYear() Reference: Anonymous, Last Update: 2021-11-15 Quality: Usage Frequency: 1 How would you say hello my friends - formally. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder.If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.. Guide to abbreviations: inf = informal, frm = formal, sg = singular (to one person), dl = dual (to two . By Karen Shelford. morena koutou ma good morning everyone Last Update: 2020-03-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous morena koutou good morning , have a wonderful day Last Update: 2021-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous morena koutou e hoa ma good morning colleagues Last Update: 2020-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Kia ora koutou (Greetings, Hello to you 3 or more people), Kia ora r krua (Greetings, Hello to you two 2 people), Kia ora koutou katoa (Greetings, Hello to you all 3 or more people), Tn koe (Greetings, Hello to you 1 person), Tn krua (Greetings, Hello to you two 2 people), Tn koutou (Greetings, Hello to you 3 or more people), Tn koutou katoa (Greetings, Hello to you all 3 or more people), Tn koutou, tn koutou, tn koutou katoa (Greetings, Greetings, Greetings to you all 3 or more people), Tn koutou, tn koutou, tn tatou katoa (Greetings, Greetings, Greetings to us all the speaker and those being spoken to, 3 or more people), Tn koe e hoa (Greetings, Hello to you friend), Tn krua e tama m (Greetings, Hello to you two boys), E kui, tn koe (Elderly lady, Greetings, Hello to you), E koro m, tn koutou (Elderly men, Greetings to you all 3 or more people).
Ford Ecoblue Engine Reliability,
Are Yossi And Kevin Still Friends,
Like John A Dreams Unpregnant Of My Cause Analysis,
Leland Hotel Detroit Haunted,
How To Short Bitcoin On Robinhood,
Articles M